TRADUTORES: FRANCÊS, CHINÊS E ESPANHOL

Olá! Trabalho para a Original Translations empresa de traduções no Rio de Janeiro e gostaria de informar que a nossa empresa está cadastrando tradutores, interpretes e revisores. É necessário experiência.

Caso haja interesse em estar cadastrado conosco e com isso receber propostas de trabalhos, peço que por gentileza preencha o questionário abaixo e me envie de volta para o e-mail: fabricio@originaltranslations.com.br
Agradeço sua atenção e seu tempo.

Um abraço,
Fabricio Monteiro
www.originaltranslations.com.br

Cadastro (responder ao lado):

1. Nome completo:

2. Cidade / Estado:

3. Telefone(s) para
contato:

4. E-mail:

5. Possui domínio
(falar, ler e escrever) em quais idiomas?

6. Como aprendeu o idioma (nome do curso)?

7. Trabalha como tradutor? Tradução simples ou técnica? Há quanto tempo?

8. Faz traduções para quais áreas do mercado? (jurídico, médica, petróleo e gás, economia..)

9. Quanto tempo em média leva para traduzir 1600 palavras? E 10 laudas?

10. Traduz áudio, vídeo e material escrito?

11. Quanto cobra por palavra?

12. Aceitaria revisar outras traduções? Quanto cobra pela revisão?

13. Trabalha como interprete? Simultâneo ou consecutivo? Há quanto tempo?

14. Quanto cobra para ser interprete?

15. Possui computador com o Microsoft Office e Adobe Reader?

16. Viajaria a trabalho?

17. Aceitaria redução de preço nos primeiros trabalhos?

18. Possui empresa constituída ou trabalha com RPA?